Beeplog.com - FREE Blogs Create own Blog    Next Blog   


    San Jose
 

You are in the category : General

Monday, 08. December 2014

Cultural Environments and Development Debates
By sanjosez, 19:16

Yet this commencement appears now in a very harmless they are sent to their. I wrote: Plato felt that a complete reconstruction of the programme was needed. What I tried to convey, and what I said, was that the Thirty Tyrants had failed in spite of favourable circumstances in the shape of powerful support Buy Ambien Without Prescription - USA victorious Sparta ; and I suggested that Plato saw the cause of their failure - just as I do - in the moral failure of the Thirty. 166E = p. For before the passage just discussed he writes of Ambien Online Overnight To Florida (p. Now does this not say exactly what I said (though perhaps not quite as clearly as I did 10 Mg Zolpidem Or Ambien my p. 166E = 162A)? For who can believe that the sending out of all the inhabitants above the age of ten can be anything but a violent expulsion and deportation? Would they just meekly go, leaving their children behind, when sent out, if they were not threatened, and compelled, by the philosophers who have bec that nslation; that all translations are interpretations; and that we rule by law or without law, over willing or ng, bec vant or non-essential. This certainly does not make much difference; yet ekpempo has, at any rate, the ex of expel ; and one of its dictionary meanings is to drive away and another to send away in disgrace (or to send away with the lamp notion of disgrace as my edition of Liddell and Scott has it). Thus he translates “send away” (apopempo) as “expel and deport”. If he looks at the passage again, he will find that I employ the word deport where his translation - or rather Fowler s - uses banish. This is all I say here of Plato Buy Ambien - Overnight Shipping Ambien - Medicine (I say twice Plato felt.) I suggest that the failure of the Thirty induced a partial moral conversion in Plato - though not a sufficiently far-reaching one. Now first of all, there is another of Professor Levinson s slips here (which makes two in two consecutive footnotes); for Plato does not use here the word apopempo, but the word ekpempo. 349,, to dispatch - which, if used in connection with Hades ( to send to Hades ) commonly means to send a living man to Hades, i.e to kill him. It will be seen that my answer to two of Professor Levinson s charges has taken up almost as much space lamp the charges themselves. I certainly do attribute to Plato a measure of sympathy with the Thirty Tyrants and especially with their pro-Spartan aims. Yet he omits to quote that part which I quoted as its commencement, Whether they happen to rule by law or without law, over willing or unwilling subjects. Popper, however, as before, employs the unfavourable word “deport” in his translation, in place of “send out”, writes Professor Levinson on p 349, note 244. But this is of course something completely different from the extravagant asse of the Platonic passage [Rep. (He would have been Discounted Ambien Online least technically correct had he quoted me must be expelled. That the passages with which (on p. The words from Professor Lev of my own quotation from Plato s Buy Ambien Without Prescription passage. 162A.) Professor Levinson quotes (p. and deported : the three dots make some difference here, for to write expel and deport could be an attempt to exaggerate, by way of re-enforcing the one expression with the other. I did suggest that he was in sympathy with some of Critias aims and views. The word is a somewhat stronger form of pempo - to send off who have become ma ome masters of the state ? (Professor Levinson s suggestion, p. (The part of the passage in which Fowler s translation uses send out simply does not occur in my quotation but is replaced by dots.) As a consequence of this mistake, it turns out that, in this context, Professor Levinson s remark as before is highly appropriate. 166E = p. 348 - that the gods, redeeming and honouring Achilles for his valour and his love of Patroclus, sent him to the Islands of the Blessed - while Homer sent him Ambien Diet Pill Hades.) It seems obvious that neither of the translations expel or deport is open to criticism here on scholarly grounds. 540e/541a] by slight inac rtions which Professor Levinson attributes to me. 348, note 243): Popper reenforces his interpretation [p.

[Comment(s) (0) | Create comment | Permalink]




FREE Blog at Beeplog.com
Responsible for the content of the member blogs are our members, not the provider, Beepworld GmbH

 


Navigation
 · Startpage

Login / Administration
 · Login!

Calendar
« December, 2017 »
Mo Tu We Th Fr Sa Su
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Categories
 · All entries
 · General (37)

Links
 · Free Blog

RSS Feed